’তুমি না বলেছিলে আগামীকাল আসবে?’ এখানে ’না’ এর ব্যবহার কী অর্থে?

বাংলা ব্যাকরণে 'না' শব্দের বিভিন্ন ব্যবহার রয়েছে। প্রদত্ত বাক্যে 'তুমি না বলেছিলে আগামীকাল আসবে?' - এখানে 'না' শব্দটি কোনো কাজ বা বিষয়কে অস্বীকার করতে (না-বাচক) ব্যবহৃত হয়নি, যেমনটি 'তুমি আসবে না' বাক্যে হয়। এটি কোনো ইতিবাচক অর্থও (হাঁ-বাচক) প্রকাশ করছে না।

এই বাক্যে 'না' মূলত একটি প্রশ্নসূচক অব্যয় হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, যা পূর্বে বলা কোনো কথার সত্যতা যাচাই বা নিশ্চিত করার জন্য প্রশ্ন তৈরিতে সাহায্য করে। এর মাধ্যমে বক্তা শ্রোতার পূর্বের বলা কথার উপর ভিত্তি করে একটি প্রশ্ন উত্থাপন করেন, যেখানে কিছুটা বিস্ময় বা প্রত্যাশার ভঙ্গী থাকতে পারে। বাক্যটির শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) থাকার কারণেও এটি একটি প্রশ্নসূচক বাক্য এবং এখানে 'না' এর ব্যবহার প্রশ্নবোধক অর্থেই অধিক যুক্তিযুক্ত।

    
• না বাচক: যদি 'না' কোনো কিছুকে অস্বীকার বা নিষেধ করার অর্থে ব্যবহৃত হতো (যেমন: 'আমি যাব না'), তাহলে তা না-বাচক হতো। কিন্তু এখানে তা নয়।
    
• হাঁ বাচক: 'না' কখনোই হাঁ-বাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় না।
    
• প্রশ্নবোধক: এই বাক্যে 'না' ব্যবহার করে বক্তা শ্রোতাকে একটি প্রশ্ন করছেন যে, 'তুমি কি একথা বলেছিলে না?' অথবা 'তুমি কি বলেছিলে যে আসবে না?' (এখানে যদিও পূর্বের কথার উপর ভিত্তি করে একটি প্রত্যাশিত উত্তরের জন্য প্রশ্ন করা হচ্ছে)। এর মূল উদ্দেশ্যই প্রশ্ন করা।
    
• বিস্ময়সূচক: যদিও এই ধরনের বাক্যে সামান্য বিস্ময় প্রকাশ পেতে পারে, তবে 'না' এর প্রধান ব্যাকরণগত কাজ বিস্ময় প্রকাশ করা নয়, বরং প্রশ্ন তৈরি করা। বিস্ময়সূচক বাক্যগুলোতে সাধারণত বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) ব্যবহার করা হয়।

সুতরাং, এই বাক্যে 'না' এর ব্যবহার প্রধানত প্রশ্নবোধক অর্থেই হয়েছে।